What is tested when evaluating a password field 'password123!' where it must contain an uppercase letter?